Bölümler | Kategoriler | Konular | Kitaplar | İletişim
Buraya da yazdim!! Konu çok hassas!! Tepkinizi gösterin!!!
CNBC kanalinda Cuma'yi Cumartesi'ye ve Cumartesi'yi Pazar'a
baGlayan
gece yayinlanan çizgi filmdeki sarki sözleri
Tüm müslümanlari çileden çikartan sarki için, tüm müslüman
aleminden
televizyonundan özür dilemesini bekliyoruz...
Sözü geçen sarki:
i heard there is no Christmas, in the silly Middle East.
// salak orta doguda noelin olmadigini duydum
No trees, no
snow, no Santa Claus.
// agaclar yokmus, karlar, santa claus yokmus
They have different religious beliefs.
// onlarin daha degisik dini, inanislari varmis
They believe in Muhammad,
// Muhammed' e (SAV.) inanirlarmis
And not in our holiday,
// bizim tatilimize degil
and so every December,
// bu yüzden her Aralik
i go to the Middle East and say...
// orta doguya gider ve derim ki
Hey there, mister Muslim!
// hey bay Müslümanlar
Put down that book the Koran,
// Su kitabi Kuran-i Kerim'i yere koyun da
and here's some holiday wishes..
// biraz tatil dilekleri dinleyin
in case you haven't noticed,
// belki farketmemissinizdir
it's Jesus' birthday.
// bugun Hz.isa'nin dogum günü
So get off your heathen Muslim ass,
// su isinmis müslüman po..nuzdandan ayrilin
And celebrate.
// .............. kutlayin
Lütfen konu hakkinda izleyici@cnbce.com adresine mail atalim...
Geçen gün sizlere bildirdiGim CNBC-e ile ilgili bana resmi yazi geçtiler.. Sizlerle de paylasmak isterim..Takdir sizlerin...
Sayin izleyicimiz,
South Park adli çizgi dizi ile ilgili çesitli internet sitelerinde yer alan haberin bahsi geçen kismi, kanalimizda herhangi bir tarihte YAYiNLANMAMisTiR. Tepkilere neden olan bir sarkinin sözlerinin yer aldiGi ve CNBC-e'nin hedef gösterildiGi bu yaniltici haber, daha önceki yillarda da internette dolasmisti.
CNBC-e, South Park adli çizgi filmin her bölümünü dikkatli bir incelemenin ardindan ekrana getirmektedir.
Bir kez daha belirtelim ki bu sarki, simdi ya da daha önce CNBC-e'de kesinlikle YAYiNLANMAMisTiR.
Saygilarimizla,
CNBC-e Halkla iliskiler