Bölümler | Kategoriler | Konular | Kitaplar | İletişim
MEVLANA'dan :
[navy]MEVLANA'dan :
*DEVE iLE FARE*
Bir gün minik bir fare yolda gördü bir deve;
Semerini çikarmis, yem'ini geve geve,
Sahibi yokmus gibi amaçsiz yürüyordu,
ipi nasilsa düsmüs, yerde sürünüyordu.
Küçük fare durumdan hemen görev çikardi.
Biraz sonra agzinda deve yulari vardi.
Fare biraz yürüdü, ip bir hayli gerildi
Deve de uysal hayvan, o tarafa yöneldi.
Fare buna sevindi; dahasi, kurumlandi;
Gördügü itaati kendi gücünden sandi.
"Meger ne yigitmisim, ne kadar da kahraman;
Var mi acep dünyada benim gibi pehlivan "
Farenin yedeginde kos kocaman bir deve,
Bir hayli yol aldilar geçerek ova tepe.
Derken küçük bir dere çikti karsilarina
Farecik durdu kaldi, kalbini aldi tasa.
"Ne oldu" dedi deve, "çok iyi gidiyordun;"
Güçlü ve akilliydin, ustaca güdüyordun ?
Sen ki beni daglardan, tepelerden asirdin;
Ne için durakladin, niye böyle sasirdin ?
Hani benim güdücü'm, güçlü kilavuzum'dun ?;
Haydi, durup düsünme kara kara, upuzun.
Yigit ol da gir suya, dereden geçir beni;
Cok iyi kilavuzdun, göster marifetini."
"Arkadas !" dedi fare, "bu su engin bir deniz;"
Hem de bir hayli derin, yok ki dibinden bir iz.
Saklayacak bir sey yok, canimdan korkuyorum,
Ben bu suyu geçemem, girersem bogulurum."
"Bir bakalim" diyerek su bizim uysal deve,
Bir iki adim atti, gitti, girdi dereye.
\"Baksana korkak fare, hiç de degilmis derin;
Buncacik su için mi bunca koyu kederin ?
Bak o kadar az ki su, dizimden de asagi;
Bosuna eritmissin yüregindeki yagi !\"
Fare dedi :\"bu dere sana göre karinca,
Ama benim gözümde koskoca bir ejderha !"
"Dizden dize çok fark var; sana diz boyu ancak,
Ama benim boyumu metrelerce asacak."
Deve dedi : "Ey ahmak, madem farkettin farki,
Artik kendine gel de bitsin artik bu sarki.
Terbiyesizlik etme, yakma kendi canini,
Boyuna bosuna bak, kendini iyi tani.
Elini yikamadan hamur açmaya bakma;
Ticareti bilmeden dükk