Bölümler | Kategoriler | Konular | Kitaplar | İletişim
Mübalagayi severiz vesselam
Mübalagayi severiz vesselam
Mübalaga edebiyatimizda bir sanat biçimidir.Bir seyi abartarak oldugundan çok farkli gösterme yani.Divan edebiyatimiz en güzel mübalaga örnekleriyle doludur.
Iste Zati'den bir örnek:
Ayitti ol peri bir gün düsüne girüren bir seb
Sevincimden nice yillar geçipdir görmedim uyku
Günümüz Türkçesiyle anlami söyle:
"O peri kadar güzel sevgili bir gün bana 'bir gece rüyana girecegim' diye vaatte bulundu. O günden bu yana nice yillar geçiyor ki, sevinçten uyuyamiyorum."
Uyuyamayinca rüyayi da göremiyor tabii.
Günlük hayatimiza abartili konusma o kadar çok girmis ki, artik bu sanata çok yatkin oldugumuz anlamina mi gelir, orasini bilemem.
Birisi 5 dakika gecikse "Beni burada bir saat bekletmeye ne hakkin var" diye çikisiriz. Bir seyi ikinci defa tekrar etmek durumunda kalsak, "Kardesim sana yüz kere söyledim" diye lafa baslariz. Mübalaga iste.Bugünkü konumuz yani.